The Prince of Asturias Foundation
Sa visite sur le présent site Web n’oblige pas l’usager à fournir des informations le concernant. Dans l’hypothèse où l’usager apporterait des informations à caractère personnel, ces données seront utilisées dans le but, sous la forme, dans les limites et conformément aux droits prévus par la Loi Organique 15/1.999, sur la Protection des Données à Caractère Personnel. Les données fournies par les usagers seront incorporées aux fichiers à caractère personnel, sous la responsabilité de la FONDATION PRINCE DES ASTURIES, et conservées sur le territoire espagnol par ledit responsable du fichier.
Les usagers fournissant leurs données à caractère personnel, consentent sans équivoque à ce que celles-ci soient versées aux fichiers de données à caractère personnel gérés sous la responsabilité de la FONDATION PRINCE DES ASTURIES, ainsi qu’au traitement informatisé ou partiellement automatisé de ces dernières pour leur utilisation par la FONDATION PRINCE DES ASTURIES lors des envois d’information afférant à ses activités institutionnelles, culturelles ou de toute autre nature par la FONDATION PRINCE DES ASTURIES. La FONDATION PRINCE DES ASTURIES pourra conserver ces données, au terme de la relation la liant à l’usager, pendant le délai légalement établi pour faire face aux responsabilités susceptibles de dériver du traitement réalisé des données.
La FONDATION PRINCE DES ASTURIES est autorisée à faire usage des données personnelles fournies par l’intéressé, et à leur appliquer le traitement nécessaire à la prestation de ses services ; elle se réserve par ailleurs le droit d’annuler les données ne répondant pas aux critères de prestation du service.
Dans l’hypothèse où les données collectées seraient utilisées à des fins distinctes de celles pour lesquelles elles ont été demandées et fournies, le consentement préalable des intéressés devra être accordé.
Les données collectées ne seront en aucun cas cédées. À moins que le consentement de l’intéressé n’ait été préalablement demandé et accordé, ou que la cession soit autorisée par la Loi, ou se fasse conformément à l’un des cas exempts de consentement prévus par la Loi Organique 15/1.999, sur la Protection des Données à Caractère Personnel.
La FONDATION PRINCE DES ASTURIES a adopté les mesures techniques ou organisationnelles nécessaires afin de garantir la sécurité et l’intégrité des données, ainsi que d’en éviter l’altération, la perte, le traitement, ou l’accès non autorisé.
Les usagers pourront révoquer leur consentement à tout instant, sans effets rétroactifs. Ils pourront exercer gratuitement leurs droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition de leurs données dans les termes prévus par la Loi Organique 15/1.999, sur la Protection des Données à Caractère Personnel, conformément à la procédure légalement établie. Ces droits pourront être exercés par courrier postal accompagné de leur carte d’identité adressé à la FONDATION PRINCE DES ASTURIES, Calle General Yagüe, 2 – 1º, 33004 - Oviedo (Principauté des Asturies), ou par courrier électronique portant signature numérique pour certifier de leur identité, à l’adresse info@fpa.es.
Lors de la collecte des données, le caractère volontaire ou obligatoire des réponses est précisé. Le refus de fournir les données qualifiées d’obligatoires équivaut à la non-prestation du service ou de l’information demandés. Par ailleurs, des informations visant à prêter au mieux le service sollicité ou l’information demandée, pourront être fournies volontairement.
Dans l’hypothèse où les usagers du présent site Web seraient amenés à fournir leur adresse électronique pour accéder à certains services ou informations, ils pourront manifester leur souhait de ne pas devenir destinataires des communications susceptibles d’être envoyées par la FONDATION PRINCE DES ASTURIES. La FONDATION PRINCE DES ASTURIES mettra à disposition des usagers inscrits sur l’une des listes de courriers du présent site Web les mécanismes qui leur permettront de s’en dégager.
Up