Memoria 2019

15 Fundación Princesa de Asturias MEMORIA 2019 PREMIOS PRINCESA DE ASTURIAS. GALARDONADOS www.fpa.es Fragmento del acta del jurado Excerpt from the Minutes of the Jury Trayectoria Background “Símbolo de nuestra herencia cultural común, como reconocimiento a la labor de conservación y divulgación de uno de los más ricos patrimonios artísticos del mundo”. “A symbol of our shared cultural legacy, in recognition of the work of conservation and dissemination of one of the world’s richest artistic heritages.” Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades Princess of Asturias Award for Communication and Humanities MUSEO NACIONAL DEL PRADO THE PRADO MUSEUM El Museo Nacional del Prado se inauguró en Madrid el 19 de noviembre de 1819. Integrado por 311 pinturas, el Museo servía de depósito para otras 1510 procedentes de los Reales Sitios. Ocupó el Gabinete de Ciencias Naturales en el conocido como Prado de los Jerónimos, por lo que popularmente se llamó Museo del Prado, antes de recibir esta denominación oficial a principios del siglo xx . Hoy sigue cumpliendo la misión de conservar, exponer y enriquecer el conjunto de las colecciones y obras de arte que constituyen una de las más elevadas manifestaciones de expresión artística. Convertido en la institución cultural más importante de España y en una de las pinacotecas más destacadas del mundo, tiene una colección de cerca de 8000 pinturas, de las que más de 3200 se distribuyen entre 255 instituciones culturales de toda España. Desde su fundación ha ingresado por donación más de 2300 pinturas y gran cantidad de esculturas, estampas, dibujos y otras piezas. Tiene los mayores colecciones de El Bosco, Tiziano, El Greco, Rubens, Velázquez o Goya y es visitado anualmente por casi tres millones de personas, más de la mitad extranjeras. El Museo actual está formado por varios inmuebles que superan los 45 000 metros cuadrados de superficie útil. Está regido por un patronato presidido por el ministro de Cultura correspondiente y sus presidentes de honor son SS.MM. los Reyes de España. The Prado Museum was inaugurated in Madrid on 19th November 1819. It had an initial collection of 311 paintings and also served as a depository for 1510 other works from the so-called Royal Sites. It was housed in the Cabinet of Natural Sciences, in what was known as the Prado de los Jerónimos. Nowadays, the Prado Museum continues to fulfil the mission of preserving, exhibiting and enriching all the collections and works of art that constitute one of the highest manifestations of artistic expression. Having become the most important cultural institution in Spain and one of the most outstanding art galleries worldwide, the Prado Museum possesses a collection of around 8000 paintings, of which more than 3200 are distributed among 255 cultural institutions throughout Spain. Since its foundation, the Prado has acquired more than 2300 paintings, as well as a large number of sculptures, prints, drawings and other pieces. It has the largest collections of Bosch, Titian, El Greco, Rubens, Velázquez and Goya and each year boasts almost three million visitors, more than half of whom are foreigners. The current museum is made up of several buildings, which together exceed 45 000 square metres of floorspace. It is governed by a Board of Trustees chaired by the corresponding Minister of Culture and whose honorary presidents are Their Majesties The King and Queen of Spain. AMPLIAR INFORMACIÓN FURTHER INFORMATION