Memoria 2021

35 www.fpa.es Fundación Princesa de Asturias MEMORIA 2021 PREMIOS PRINCESA DE ASTURIAS. ACTO DE ENTREGA «Es la primera vez que recibo un premio en honor a una mujer». Gloria Steinem “First time I have received an award in a woman’s honor.” «La humanidad, las personas sin voz y sin rostro, esas personas que parecen sombras en la niebla necesitan a personas que las cuiden. Esas personas no quieren nuestra limosna, quieren nuestro respeto y su dignidad. Y ese es el poder que tiene un plato de comida». José Andrés “The people of the world, the people who are voiceless and faceless, those who seem like shadows in the fog, they need people who care for them. These people do not want our pity; they want our respect and their dignity. That’s the power of a plate of food.” VÍDEO DEL DISCURSO VIDEO OF THE SPEECH VÍDEO DEL DISCURSO VIDEO OF THE SPEECH