Memoria 2022

36 Princess of Asturias Foundation ANNUAL REPORT 2022 PRINCESS OF ASTURIAS AWARDS. PRESENTATION OF THE AWARDS “What an achievement that would be, if we were the generation that allowed future ones to pass on a planet that is healthier. One that has a thriving economy growing alongside nature, rather than against it. If our ambition is matched with action, we can do this.” Ellen MacArthur «¡Qué logro! Ser la generación que permitió que las futuras generaciones pudieran transmitir un planeta más saludable. Un planeta que tiene una economía próspera que crece en armonía con la naturaleza, y no contra ella. Si nuestra ambición se combina con la acción, podemos hacerlo». «Penetrar en el pasado para traerlo al presente ha sido la labor que de manera constante he desempeñado a lo largo de mi vida. Esa moderna máquina del tiempo que es la arqueología fue el medio para lograr trasponer el tiempo mismo y llegar ante los pueblos que nos antecedieron en la historia». “Digging into the past to bring it into the present has been the task that I have unceasingly carried out throughout my life. That modern time machine that is archaeology was the means to transpose time itself and reach out to the peoples who preceded us in history.” Eduardo Matos Moctezuma VÍDEO DEL DISCURSO VIDEO OF THE SPEECH VÍDEO DEL DISCURSO VIDEO OF THE SPEECH