Fundación Princesa de Asturias

37 candidaturas de 31 nacionalidades optaron a este Premio, último de los ocho galardones internacionales que convoca anualmente la Fundación Príncipe de Asturias, y que este año alcanzan su XXXIII edición.

Miembros del jurado del Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2013. ©FPA

Los días 3 y 4 de septiembre tuvieron lugar en Oviedo las reuniones del jurado encargado de otorgar el Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2013, último de los ocho galardones internacionales que convoca este año la Fundación Príncipe de Asturias, y que cumplen con esta su trigésimo tercera edición.

Los Premios Príncipe de Asturias están destinados, según los Estatutos de la Fundación, a galardonar “la labor científica, técnica, cultural, social y humanitaria realizada por personas, instituciones, grupos de personas o de instituciones en el ámbito internacional”. Conforme a estos principios, el Premio Príncipe de Asturias de la Concordia se concederá a aquellos “cuya labor contribuya de forma relevante a la defensa de los derechos humanos, al fomento de la paz, de la libertad, de la solidaridad, de la protección del patrimonio y, en general, al progreso de la humanidad”.

El Reglamento establece que podrán presentar candidatos a las distintas categorías de los Premios Príncipe de Asturias: los galardonados en las ediciones anteriores, personalidades e instituciones invitadas por la Fundación, embajadas españolas, representaciones diplomáticas en España, los integrantes de los ocho jurados, siempre que las candidaturas que presenten no opten al Premio en la categoría de cuyo Jurado ellos formen parte, y otras personalidades e instituciones de reconocido prestigio.

A este Premio optaron un total de 37 candidaturas procedentes de Alemania, Argentina, Bangladés, Bielorrusia, Colombia, Dinamarca, Egipto, El Salvador, Estados Unidos, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, India, Irlanda, Kazajistán, Lituania, Nicaragua, Países Bajos, Paquistán, Paraguay, Perú, Polonia, República Democrática del Congo, Reino Unido, Rumanía, Rusia, Suiza, Ucrania, Venezuela y España.

El Premio está dotado con una escultura de Joan Miró –símbolo representativo del galardón−, la cantidad en metálico de 50.000 euros, un diploma y una insignia.

El jurado del Premio Príncipe de Asturias de la Concordia –que, como es habitual, estará integrado en su mayor parte por miembros de los Patronatos de la Fundación– se reunió en el Hotel de la Reconquista.

Las deliberaciones se iniciaron a partir de las 17.30 horas del martes 3 de septiembre en el Salón Covadonga (Capilla) del Hotel y el fallo se hizo público a las 12.00 horas del día siguiente, miércoles, en el mismo salón. Posteriormente, se pudo entrevistar a los miembros del Jurado.

Este es el último de los ocho Premios Príncipe de Asturias que se conceden este año, en que cumplen su XXXIII edición. Anteriormente fueron otorgados el Premio Príncipe de Asturias de las Artes al cineasta y dramaturgo austriaco Michael Haneke, el de Ciencias Sociales a la socióloga neerlandesa Saskia Sassen, el de Comunicación y Humanidades a la fotógrafa estadounidense Annie Leibovitz, el Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica a los físicos Peter Higgs (Reino Unido) y François Englert (Bélgica) junto a la Organización Europea para la Investigación Nuclear (CERN), el Premio Príncipe de Asturias de las Letras al escritor español Antonio Muñoz Molina, el de Cooperación Internacional a la Sociedad Max Planck para el Avance de la Ciencia y el Premio Príncipe de Asturias de los Deportes, concedido al golfista español José María Olazábal.

La lectura del fallo fue emitida en directo para más de 150 países a través de las principales cadenas de radio y televisión nacionales e internacionales. La señal fue libre, a través del satélite Hispasat para Europa y América, y se pudo seguir también en Internet a través de la web de la Fundación: www.fpa.es

PREMIO PRÍNCIPE DE ASTURIAS DE LA CONCORDIA

INTEGRANTES DEL JURADO

- Ramón Aguirre Rodríguez

- Fernando de Almansa Moreno-Barreda, vizconde del Castillo de Almansa

- José Ramón Álvarez Rendueles

- Rosa Isabel Aza Conejo

- Adolfo Barthe Aza

- Antonio Basagoiti García-Tuñón

- Antonio Brufau Niubó

- Francisco Daurella Franco

- Felipe Fernández Fernández

- Javier Fernández Fernández

- Pedro Luis Fernández Pérez

- José Antonio Fernández-Rivero

- Emilio Ferré Solé

- Francisco de la Fuente Sánchez

- José Luis García Palacios

- Agustín Iglesias Caunedo

- Alicia Koplowitz Romero de Juséu, marquesa de Bellavista

- Teresa Mallada de Castro

- Carmen Moriyón Entrialgo

- María del Pino Calvo-Sotelo

- Matías Rodríguez Inciarte

- Ángel Ron Güimil

- Pedro Sanjurjo González

- Ramón Sotomayor Jáuregui

- Antonio Suárez Gutiérrez

- José B. Terceiro Lomba

- José María Villanueva Fernández

- Juan Miguel Villar Mir, marqués de Villar Mir

- Santiago de Ybarra y Churruca, conde de El Abra

- Santiago Zaldumbide Viadas

- Pedro de Silva Cienfuegos-Jovellanos (secretario)

DATOS TÉCNICOS:

EUROPA

- Satélite: Hispasat 1
- Posición orbital: 30º Oeste
- Transpondedor: 8
- Portadora:
- Frecuencia Rx: 11594.0 MHz
- Banda: Ku
- Polarización: Horizontal
- Symbol Rate: 4.444 Megasímbolos/segundo
- F.E.C.: 3/4
- Codificación: QPSK MPEG 2 DVB
- Norma: PAL
- Formato: 16:9

AMÉRICA

- Satélite: Hispasat 1E
- Posición orbital: 30º Oeste
- Transpondedor: 13
- Canal: Feeds TSA
- Frecuencia Rx: 12052 MHz
- Banda: Ku
- Polarización: Vertica
- Symbol Rate: 27.500 Megasímbolos/segundo
- F.E.C.: 3/4
- Codificación: QPSK MPEG 2 DVBS
- Norma: PAL
- Formato: 16:9Tel. satélite: + 34 91 512 9450/ 9498

INFORMACIÓN DE INTERÉS:

TWITTER:

- Cuenta oficial de la Fundación: @fpa_info
- Hashtag oficial de los Premios Príncipe de Asturias: #premiospríncipe

FACEBOOK:

- www.facebook.com/fpa

STREAMING:

Enlaces para la reproducción en directo del fallo de los jurados.

- Flash PC: htmp://b26747.cdn.telefonica.com/live/ep?b=26747&s=livestream/26747/livestream
- Android: rtsp://B26747.cdn.telefonica.com/live/ep/26747/livestream
- Apple IOS: http://B26745.cdn.telefonica.com/26745/playlist.m3u8
ANEXO.
- Relación de anteriores galardonados con este Premio
PREMIO PRÍNCIPE DE ASTURIAS DE LA CONCORDIA
ANTERIORES GALARDONADOS
1986.- Vicaría de la Solidaridad de Chile,
“organismo que de modo tan abnegado y eficaz procura la coordinación de muy diversas fuerzas sociales y políticas de Chile y la solidaridad de cuantos defienden los derechos humanos, la justicia y la libertad, al mismo tiempo que promueven una acción humanitaria y un impulso político que facilite la transición pacífica hacia un sistema de libertades”.
1987.- Villa El Salvador,
“esta comunidad a través de la autogestión y la práctica democrática, realiza una tarea ejemplar para organizar un tipo de ciudad solidaria y económicamente productiva, que es uno de los instrumentos de mayor importancia para resolver los graves problemas del subdesarrollo y la violencia social, y es una muestra representativa de la lucha de los pueblos de América Latina por la superación de la pobreza y del hambre histórica”.
1988.- Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales y el Fondo Mundial para la Naturaleza,

“ambas instituciones colaboran estrechamente en la defensa de nuestros sistemas vitales básicos puestos en peligro por la deforestación, la erosión de los suelos, la desertización, la contaminación de las aguas y de la atmósfera. Su lucha, su desafío y su alerta para mantener la capacidad de nuestro planeta para sostener la vida merecen gratitud y reconocimiento universales”.

1989.- SeverStephen Hawking,

“por su trascendental labor investigadora sobre los fundamentos del tiempo y del espacio, acercando al conocimiento de los hombres las últimas aportaciones científicas sobre el origen y destino del universo, y por el ejemplo de su respuesta a las dificultades que la adversidad puede oponer a la condición humana, contribuyendo así de forma ejemplar y relevante a la lucha en favor del progreso y contra la ignorancia”.
1990.- Comunidades Sefardíes,

“dispersas por todo el mundo, parte entrañable de la gran familia hispánica, que salieron de la Península Ibérica hace quinientos años con las llaves de sus casas en las manos. Lejos de su tierra, los sefardíes se convirtieron en una España itinerante, que ha conservado con inigualable celo el legado cultural y lingüístico de sus antepasados. Después de cinco siglos de alejamiento, este Premio quiere contribuir al proceso de concordia ya iniciado, que convoca a esas comunidades al reencuentro con sus orígenes, abriéndoles para siempre las puertas de su antiguo país”.
1991.- Médicos sin Fronteras y Medicus Mundi,

“teniendo en cuenta la contribución efectiva de ambas organizaciones a paliar las situaciones de enfermedad en los países más aquejados por la injusticia, la miseria o las catástrofes, asumiendo todos los riesgos que ello comporta, el entendimiento generoso del compromiso profesional, que se extiende al ejercicio altruista del voluntariado, y el ejemplo que proyectan al mundo, haciendo prevalecer los valores de la solidaridad, sobre los que descansa la verdadera concordia entre los seres humanos”.
1992.- Fundación Americana para la Investigación sobre el Sida (AmFAR),

“teniendo en cuenta el importante papel que corresponde a las organizaciones sociales privadas en la movilización de los recursos materiales y morales necesarios para afrontar la lucha contra el sida. Considerando también [su] contribución a la lucha contra este mal en los países en vías de desarrollo (...), la importancia que en sus actividades otorga a las medidas educativas y preventivas (...) y su búsqueda de un compromiso social activo y organizado. Valorando especialmente la filosofía de su actuación, presidida por un criterio de tratamiento universal de la tragedia humana que esta enfermedad representa, no sólo por sus perniciosos efectos sobre la vida y la salud, sino también los que provoca sobre la cohesión y la tolerancia sociales, al generar reacciones masivas de miedo, rechazo y marginación”.
1993.- Coordinadora Gesto por la Paz de Euskal Herria,

“por su abnegado afán de contribuir a eliminar la violencia y establecer y consolidar la paz para un adecuado convivir de los hombres, haciéndolo a través de formas de actuar genuinamente cívicas, que han transcender su ejemplo más allá del fenómeno al que responde”.
1994.- Save the Children, Movimiento Nacional de Meninos e Meninas de Rua y Mensajeros de la Paz,

“teniendo en cuenta que la concordia es el resultado de la integración social de las personas en un orden justo en que puedan realizar sus aspiraciones como seres humanos, y fracasa de forma lacerante cuando se produce la marginación y el desarraigo familiar que sufren muchos niños en gran parte del mundo, en los que debería residir la esperanza de la sociedad y considerando la labor que desarrollan para paliar tales situaciones, casi siempre en circunstancias de extrema dificultad”.
1995.- S.M. Hussein I, Rey de Jordania,

“por su aportación valerosa a la causa de la paz en Oriente Medio, donde se viene manifestando uno de los puntos de conflicto de la humanidad”.
1996.- Adolfo Suárez González,

“teniendo en cuenta la trascendencia de su aportación personal a la concordia democrática entre los españoles, que se proyecta como ejemplo en el ámbito internacional”.
1997.- Yehudi Menuhin y Mstislav Rostropovich,

“que con su compromiso personal han realizado las mejores aportaciones a la libertad, la defensa de los derechos de los débiles y de las causas más nobles, y que con la universalidad de su música han contribuido además a la armonía y la concordia de los pueblos”.
1998.- Nicolás Castellanos, Vicente Ferrer, Joaquín Sanz Gadea y Muhammad Yunus,

“teniendo en cuenta su trabajo abnegado y tenaz y su contribución ejemplar en áreas geográficas y en actividades distintas, al progreso y a la mejora de las condiciones de vida de los pueblos, ayudando de esta forma al mejor entendimiento entre los hombres”.
1999.- Cáritas Española,

“por su labor ejemplar en la promoción de la solidaridad, en una dimensión a un tiempo local y universal, mediante una lucha tenaz contra la injusticia y la pobreza, que eleva la conciencia moral de la sociedad”.
2000.- Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española,

“en atención a la continuada y tenaz tarea que desarrollan de forma conjunta en favor de la lengua española como vehículo de entendimiento y de concordia entre los pueblos, salvaguardando y engrandeciendo así un valioso patrimonio universal”.
2001.- Red Mundial de Reservas de la Biosfera,

“símbolo de los esfuerzos del hombre para preservar espacios y poblaciones naturales únicos, patrimonio de toda la humanidad, a través de la amplia y generosa colaboración entre cerca de cien países de los cinco continentes, dando así una dimensión global a la defensa de la naturaleza”.
2002.- Daniel Barenboim y Edward Said,

“quienes, con independencia de su destacada proyección artística e intelectual, realizan una generosa y encomiable tarea a favor de la convivencia y de la paz, simbolizada en la colaboración de jóvenes músicos que, superando antagonismos históricos, fomenta el diálogo y la reflexión”.
2003.- Joanne Kathleen Rowling,

“por las características de su obra, que trasciende el ámbito literario, para convertirse en un vínculo de unión entre continentes y generaciones que promueve la imaginación como fuente de libertad al servicio del bien y la cooperación y la solidaridad entre las personas”.
2004.- Camino de Santiago,

“como lugar de peregrinación y de encuentro entre personas y pueblos que, a través de los siglos, se ha convertido en símbolo de fraternidad y vertebrador de una conciencia europea”.
2005.- Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl,

“por su excepcional labor social y humanitaria en apoyo de los desfavorecidos, desarrollada de una manera ejemplar durante cerca de cuatro siglos, y por su promoción, en todo el mundo, de los valores de la justicia, la paz y la solidaridad”.
2006.- UNICEF (Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia),

“en reconocimiento de un esfuerzo generoso durante sesenta años en favor de la infancia y, muy singularmente, de su lucha más reciente, en el continente africano, contra la ignorancia, la pobreza y la enfermedad”.
2007.- Yad Vashem, Museo de la Memoria del Holocausto de Jerusalén,

“recuerdo vivo de una gran tragedia histórica, por su tenaz labor para promover, entre las actuales y futuras generaciones, y desde esa memoria, la superación del odio, del racismo y de la intolerancia”.
2008.- Ingrid Betancourt,

“El jurado al destacar la fortaleza, dignidad y valentía con las que Ingrid Betancourt se ha enfrentado a seis años de injusto cautiverio, (el jurado) quiere solidarizarse con todas aquellas personas que padecen las mismas dramáticas e inadmisibles condiciones que ella ha sufrido, así como con aquellos gobiernos que, al igual que el Gobierno de la República de Colombia, trabajan por la consolidación del sistema democrático y las libertades cívicas”.
2009.- La ciudad de Berlín en el XX Aniversario de la caída del Muro,

“simbolizando en ella tanto a quienes, con pérdida de su vida o de su libertad, lucharon de forma directa por superarlo, como a los millones de ciudadanos que tras su caída han sido capaces de construir, sobre las cicatrices de la división, una sociedad abierta, acogedora y creativa, un nudo de concordia en el corazón de Alemania y de Europa, que contribuye al entendimiento, la convivencia, la justicia, la paz y la libertad en el mundo”.
2010.- Manos Unidas,

“A lo largo de su medio siglo de existencia, viene prestando su apoyo generoso y entregado a la lucha contra la pobreza y en favor de la educación para el desarrollo en más de sesenta países y, además, por su contribución, en los últimos años, en proyectos específicos cuya meta es combatir el hambre y reducir la mortalidad materna en el mundo”.
2011.- Héroes de Fukushima,

“El jurado ha valorado la respuesta serena y abnegada del conjunto de la sociedad japonesa desde los sucesos de marzo de 2011, que tuvo su más alta expresión en los grupos de personas que, llevando esa abnegación a un grado heroico, pusieron en riesgo la propia vida al afrontar en la central siniestrada y su entorno las tareas que evitaron una tragedia humana y ambiental de mayores dimensiones, dando al mundo un ejemplo de coraje ante la adversidad, sentido del deber, defensa del bien común y conciencia cívica”.
2012.- Federación Española De Bancos De Alimentos,

“Exponente de un esfuerzo internacional solidario para aliviar algunas de las necesidades más apremiantes de la población, hoy agudizadas por la crisis económica. Los donantes de alimentos y los voluntarios y organizaciones que los canalizan constituyen ejemplos decisivos y generosos de este esfuerzo altruista en favor de los demás”.

Más información

Tweets por @fpa

Fin del contenido principal

Sección de utilidades

Fin de la sección de utilidades

PDF Accesible

Escucha esta página utilizando ReadSpeaker

Inicio del contenido